, 22.10.18
ARAYİGİT-TAU NEWS
    KARA ÇAY NOR MAL КЪАРА ЧАЙ    
Site menu
İZLE (SEARCH)
Site's Own Search:

Loading
BİLDİRİULE
...
Our poll
Rate my site
Total of answers: 3
Statistics

Total online: 1
Guests: 1
Users: 0
Login form
Main » 2011 » January » 10 » BATIRAS - ÖLMEZLANI MURADİN
0:11 AM
BATIRAS - ÖLMEZLANI MURADİN
                                                                           

ÖLMEZLANI MURADİN




Jeti köknü kötürüp,
Boranları ökürüp,
Bulut qaşların tüyüp,
Buz tegereyin* kiyip,
Süeledi Miñi Taw,
Tawla biyi - möñü taw.

-----------------------------------------------


Taraq-taraq qayala
Tört da janından alıp,
Üslerinde miyala
Buzları künde janıp,
Süeledi Miñi Taw,
Tawla biyi - möñü taw.

Eteklerinde anı
Öhtem millet jaşaydı. 
Qızı - jurga, ulanı -
Boz börüge uşaydı.
Sabiyleri - oünlu.
Qartla - sabır, oümlu,
Jolowçuga, qonaqga -
Jarıq köllü, soümlu.
Kelinleri - namıslı,
Joqdu qorqgan, buüqgan.
Qıynalmayın bir juqdan,
Jaşaydıla nasıplı.

Köpdüle qalaları,
Bekdile qalaları,
Taşdandıla üyleri,
Alp Asbekni biyleri.
Tawdan teñizge deri
Baradı anı jeri.

Tümen-tümen askeri,
Jawnu qoymaydı beri.
Özenlege, tawlaga
Öşün urgan jawlaga
Arsarsız tübeydile, ol
Tıyadı da alların:
«Jaw qonasız!» - deydi ol,
Qusduradı qanların.

Ariw bla kelgenni
Han qonaqlay köredi.
Qarıw bla kirgenni
Qara jerge kömedi.
Jawdan qorqmaz askeri
Tawdan teñizge deri
Halqnı tınçlıgın saqlap
Turadı, jawnu joqlap.
Har ulan - birer batır,
Ne duşman da suqlanır:
Çıraylı, subay jaşla.
Bılanı qarındaşla 
Sunar kibik - uşaşla.

Jıltıray sawutları,
Tepsey tulpar atları,
Uçup keterik kibik…

Johar jolları - jibek,
Nartüh jibekça - altın.
«Atdı erni qanatı»
Degenni usta bilip,
Bagadıla atlaga,
Jaraw etelle, minip,
Jol tanıta alaga.

Tizginleri - jıyılıp,
Etekleri - qıyılıp,
Qılıçları - bilenip,
Sünneleri - egelip,
Müyüzden - sadaqları,
Gidaları da - jütü.
Atıp iygen oqları,
Zuwuldap, garşha jete.

Jarıq jana otları,
İgidi quwatları.
Tolu qazanla qaynay,
Jaşla bezirey, oynay,
Köbeleyni da tepsey,
Qars uradıla, ey-hey!

            * * *
Jeti köknü kötürüp,
Boranları ökürüp,
Bulut qaşların tüyüp,
Emegen tüe kibik,
Süeledi Miñi Taw,
Tawla biyi - möñü taw!

Taraq-taraq qayala
Tört da janından alıp,
Üslerinde miyala
Buzları künde janıp,
Süeledi Miñi Taw,
Tawla biyi - möñü taw!

Qırq suw keledi andan,
Qırq da ullu çırandan,
Talay taş jagaların…
Qırq da ozgur duşmandan
Saqlay bosagaların,
Turadı, aslan kibik, 
Alpjürek batır Asbek.

Kişi da etmez hını,
Urup kirmez eline:
Temir jonñan sırpını
Taymay anı belinde.
Belibawunu jezi
Qulaç boladı tamam.
Ol uzalsa, sünnesi
Ayga tiedi, bayam.
Jel kötüre soluwu,
Jol beredi qaya da.
Sostar taşlanı, uwup,
Muru etip qoyadı.

Temir toqmagı tiyse,
Tawnu eki etedi,
Sayawun atıp iyse,
Qaya teşip ötedi.

Taqıyasın, qalqanın
Qum, buqu basıp turmaz…

Aşda andan qalganı
Kiştikni da toydurmaz.
Uwanık uça azlıq
Etedi, bir oltursa,
İzlemezça aş-azıq,
Saw ay aşamay tursa.

Views: 479 | Added by: Alan | Rating: 0.0/0
Total comments: 0
Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]
Balkaria Karachay
NAZMULA








KİTAPLA






Arama
Takvim
«  January 2011  »
SuMoTuWeThFrSa
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Arşiv
Linkler
  • Create a free website
  • AfyonKaraçay - Malkar - Alan
  • Karaçay til bla adabiyatdan
  • krc.wikipedia

    karachay

    zaman

    Gaspıralı - çeviri
    taulit

    http://www.elbrusoid.org Карачаево-балкарский фонд Эльбрусоид(R)

    AS - ALAN

    Karachay

    Site kodu
    ALANLA - TAU NEWS
    Copyright ArayigitTauCorp © 2018
    Powered by uCoz